Letra e tradução: Satellite Hearth – Anya Marina

setembro 29, 2009 at 1:46 am 1 comentário

Mais uma música da Trilha sonora de New Moon está disponível para nossos ouvidos, ouça, leia e compreenda. O que acham?

* Satellite Hearth – Anya Marina (letra)

So pretty, so smart
Such a waste of a young heart
What a pity, what a sham
What’s the matter with you, man?

Don’t you see it’s wrong,
can’t you get it right?
Out of mind and outta sight
Call on all your girls,
don’t forget the boys
Put a lid on all that noise!

I’m a satellite heart, lost in the dark
I’m spun out so far, you stop, I start
But I’ll be true to you

I hear you’re living out of state,
running in a whole new scene
They say i haven’t slept in weeks,
you’re the only thing i see

I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop, I start
But I’ll be true to you

I’m a satellite heart, lost in the dark
I’m spun out so far, you stop I start
But I’ll be true to you no matter what you do
yeah I’ll be true to you

*Satellite Hearth – Anya Marina (tradução)

Tão bonita, tão esperta
Que desperdício de um jovem coração
Que pena, que falsidade
O que você tem de errado, cara?

Você não vê que é errado,
não pode fazer isso certo?
Fora do pensamento e fora da vista
Chame todas as suas garotas,
não se esqueça dos garotos
Coloque uma tampa em todo aquele barulho!

Eu sou um coração de satélite, perdido no escuro
Girei para muito longe/ você para, eu começo
Mas eu serei fiel à você

Ouvi que você está morando fora do estado,
em um cenário todo novo
Eles dizem que não tenho dormido em semanas,
você é a única coisa que vejo

Eu sou um coração de satélite, perdido no escuro
Girei para muito longe, você para, eu começo
Mas eu serei fiel à você

Eu sou um coração de satélite, perdido no escuro
Girei para muito longe/ você para, eu começo
Mas eu serei fiel à você não importa o que você fizer
Sim, eu serei fiel à você

Anúncios

Entry filed under: New Moon. Tags: , , , , , , .

Desmentindo sobre a “entrevista reveladora” Mais uma imagem de Bella

1 Comentário Add your own

  • 1. liz  |  abril 8, 2010 às 5:46 pm

    Eu amooooooo essa música é mtu perfeita *-*
    adoreeei a tradução 🙂 obrigada !
    xoxo

    Resposta

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Welcome

Seja bem vindo ao The Twilight. Esta é uma fonte independente de notícias sobre a saga 'Twilight' e sobre o demais universo Teen. Aqui você encontra curiosidades e as principais notícias sobre essa saga e sobre muitas outras coisas.

TT… Calendário de postagens

setembro 2009
D S T Q Q S S
« ago   out »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Blog Stats

  • 170,330 visitas

Twitter

Erro: o Twitter não respondeu. Por favor, aguarde alguns minutos e atualize esta página.

Arquivo TT

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Junte-se a 2 outros seguidores


%d blogueiros gostam disto: